칼럼
412, 2022
키로파에디아(CYROPAEDIA)[2]
소크라테스의 제자로서 플라톤과 함께 동문수학했던 크세노폰의 「키로파에디아」를 “키루스의 교육”으로 번역하고 있는데, 교육의 내용은 실제 전체 8권 가운데 제1권에만 기록되어 있습니다. 나머지 제2권부터 8권까지는 키루스가 주변 나라들과 바벨론을 점령하여 대제국을 이루는
2711, 2022
기본이 중요합니다
「중용」(中庸) 제 15장에 군자의 도(道)에 대한 말씀이 다음과 같이 기록되어 있습니다. 곧 “군자지도(君子之道)는 비여행원필자이(譬如行遠必自邇) 하고 비여등고필자비(譬如登高必自卑)니라”는 말씀입니다. 이를 번역하면 “군자의 도는 먼 곳을 가고자 하면 반드시 가까운 곳에서부터 시작하고, 또한
2011, 2022
키로파에디아(CYROPAEDIA)[1]
역사상 가장 방대하고도 화려한 제국을 이루었다고 평가받고 있는 고레스왕에 대한 이야기를 기록한 크세노폰(Xenophon)의 「키로파에디아」(CYROPAEDIA)가 있습니다. 이를 번역하기를 “키루스의 교육”으로 기술하고 있습니다. 경영학의 아버지라 불리는 피터 드러커는 「키로파에디아」(CYROPAEDIA)에 대해 “리더십을 체계적으로
최근 댓글